Ali, kako razmišljanje ništa ne košta, mogu da razmišljam, i to i radim.
Ma visto che pensare non costa niente, lo posso pensare, quindi lo penso.
Da mogu da razmišljam, pobegao bih èim sam te video.
Sarei dovuto scappare appena l'ho vista!
Ne mogu da razmišljam o tome da li je neko rekao nešto loše o meni.
Mi riesce impossibile ricordare i giudizi negativi pronunciati nei miei confronti.
Ne mogu da razmišljam od tebe!
Non riesco a pensare con questo chiasso.
Ne mogu da razmišljam, naroèito kada sam ti tako blizu.
Nemmeno io. Non riesco a pensare, non quando mi sei così vicina.
Zaboga, Rièi, ne mogu da razmišljam!
Mio Dio, Ritchie! Non sento neanche i miei pensieri!
Ne mogu da razmišljam kada mi vrištiš u uvo.
Non riesco a pensare, se urli nelle orecchie.
Ne mogu da razmišljam o dve stvari odjednom.
Non posso pensare a due cose insieme!
Dali ste mi nešto o èemu mogu da razmišljam, što æe me veoma zabaviti.
Mi ha dato qualcosa a cui pensare e mi sono divertito molto.
A dok ste mi ti i Serena za vratom jedva da mogu da razmišljam, a kamoli da držim hranu u sebi.
E con te e Serena che mi state con il fiato sul collo, riesco a malapena a pensare, figuriamoci a mandare giu' del cibo.
Samo, ja sedim tamo i mogu da razmišljam kako da završim moj zid.
E' solo che stavo li' e l'unica cosa a cui pensavo era "voglio finire il cartongesso".
Sad ne mogu da razmišljam, ali hoæu, i biæe ti žao.
Ora non saprei dirlo. Ma lo faro'. E vi dispiacera'.
Da budem iskren, ne mogu da razmišljam o hrani... dok ne proèitaš ovo.
Ad essere sinceri, non riusciro' a pensare al cibo... finche' non avrete letto questa.
Ne mogu da razmišljam ovog momenta.
Dio, non riesco neanche a pensare.
O njoj sad ne mogu da razmišljam.
Non riesco neanche a pensare a lei in questo momento.
Ne znam, ne mogu da razmišljam dok vièeš, Frank. –Ne vièem!
Non lo so. - Non riesco a pensare quando urli, Frank.
Ne mogu da razmišljam šta im se dešava posle.
Non posso preoccuparmi di quello che gli succede quando me ne vado.
Mogu da razmišljam izvan mog programa, odnosno moje obuke.
Sono in grado di pensare al di la' della mia programm... cioe', del mio addestramento.
Ali umesto toga, otkad mi se Hana vratila u život, samo o njoj mogu da razmišljam.
Ma invece... da quando e' tornata Hannah... non penso ad altro.
Jedino o èemu mogu da razmišljam je jadni Vilden.
Tutti pensano solo al povero Wilden.
Jer sve o èemu mogu da razmišljam je koliko želim da te poljubim.
E fai bene! Perche' tutto quello a cui riesco a pensare e' quanto abbia voglia di baciarti...
Ne mogu da razmišljam dok plaèeš kao pièkica.
Non riesco a pensare se piangi come una puttanella.
Do besvesti mogu da razmišljam o svemu što se dogodilo, ali najzad sam shvatio da ništa ja tu ne mogu.
Cioe', potrei ripercorrere gli eventi all'infinito ma, finalmente ho capito che non c'era nulla che potessi fare.
I jako se plašim onoga što se dešava. Toliko da ne mogu da razmišljam o dešavanjima vani.
E sono talmente spaventata da quello che sta succedendo qui... che non riesco a pensare a quello che sta succedendo là fuori.
Ne mogu da razmišljam o tome jer, kao što znaš, izuzeo sam se.
Non mi viene in mente nulla a riguardo, perché, come ben sai, mi sono ricusato.
Na NZT mogu da razmišljam o svim taèkama gledišta, svim važnim detaljima.
Sotto NZT riesco a pensare a tutti i punti di vista, valuto le diverse prospettive.
To je bilo kao da su se one čelične žice u mojoj glavi isključile i mogu da razmišljam jasno.
Era come se tutti quei fili stretti intorno alla mia testa fossero stati slegati, lasciandomi pensare con chiarezza.
(smeh) To je jedan od onih trenutaka, kada vam se mozak sam isključi; odjednom, nalazim se na području Stenovitih planina, i jedino o čemu mogu da razmišljam je Aristotelova definicija tragedije.
(Risate) E' proprio, è uno di quei momenti dove il cervello va da sé, e improvvisamente, sono lì, sulle Montagne Rocciose, e tutto quello che riesco a pensare è la definizione aristotelica di tragedia.
2.5022261142731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma visto che pensare non costa niente, lo posso pensare, quindi lo penso. 